所美国国家公众广播电台星期一报道,拜登今天废除了川普时代对跨性别者在美国军队服役的一项有争议的禁令。
拜登在椭圆形办公室会见新任国防部长奥斯汀(Lloyd Austin)、参谋长联席会议主席米莱(Mark Milley)和副总统哈里斯(Harris)时签署了一项有关这个问题的行政命令。
拜登对记者简短地说,这项命令将允许所有“合格的美国人以军人的身份为国家服务”。
在命令的文本中,拜登补充道:“作为三军总司令,我坚信性别身份不应成为参军的障碍。此外,有大量证据表明,允许变性人在军队服役不会对军队产生任何有意义的负面影响。”
川普最初在2017年7月的一系列推特中下令禁止跨性别军人。
川普在他被禁止进入的网络平台上写道:“在与我的将军和军事专家进行磋商后,请知悉,美国政府不会接受或允许变性人以任何身份在美国军队服役。”
尽管如此,这一声明还是让时任国防部长詹姆斯·马蒂斯(James Mattis)和五角大楼其他领导层感到意外。
一个月后,川普在一份总统备忘录中正式宣布了这一命令,尽管该禁令随后被联邦法院阻止,直到2019年初美国最高法院最终允许它继续执行。
拜登星期一签署的行政命令将采取以下几个步骤:
完全废除了川普签署的两项禁止跨性别者服役的命令;
立即禁止军人因性别认同被开除或拒绝重新入伍;
要求国防部纠正因性别认定而被解雇的人员的记录;
命令国防部长和国土安全部长开始允许跨性别军人公开服役的程序。
拜登还要求两部门在60天内提交进度报告。
民权组织“人权运动”对拜登的举动表示赞赏。
“多年来,跨性别爱国者在服役期间被迫继续隐藏自己的身份。但是今天……他们可以以自己的身份公开生活和服务,”该组织主席阿方索·大卫(Alphonso David)在一份声明中说。“世界上最伟大的军队将再次重视准备而不是偏见,重视资格而不是歧视。

国语