英国王室形象再遭重击 安德鲁王子面临强奸性虐诉讼

8月11日，据《纽约时报》中文网报道，10个月前，据说安德鲁王子（Prince Andrew）不顾与杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的友谊曝光，以及他关于这位金融家的性侵受害者的灾难性电视采访，正在考虑重返王室的公共职务。

但这些计划在本周似乎变得更不可能，因为弗吉尼亚·朱弗雷（Virginia Giuffre）在纽约起诉了安德鲁王子，称他在自己17岁时实施了强奸和性虐待，朱弗雷是指控爱泼斯坦进行性剥削的几十名女性中最著名的一位。

该诉讼增加了英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）的次子安德鲁王子被认定负有损害赔偿责任的可能性，诉讼结果将由曼哈顿的联邦法院决定。

分析人士认为，这是王室形象面临的最严重威胁，尽管它正在努力应对哈里王子（Prince Harry）和妻子苏塞克斯公爵夫人梅根（Meghan）关于王室存在种族主义和虐待的说法。

王室的批评者说，白金汉宫对安德鲁王子的诉讼保持沉默——它没有公开评论这份文件——证明了它不愿意将他暴露在公众监督之下。

“对他们来说，这是有史以来最严重的一次，”推动废除君主制的草根组织“共和国”（Republic）的首席执行官格雷厄姆·史密斯（Graham Smith）说。“而且这次不只是安德鲁。他是这个机构的一员，这个机构尽其所能保护他，就在不久前，还在尽其所能保住他的职位。”

史密斯指出，安德鲁王子被迫放弃英国贸易特使的角色已经有十年了，部分原因是他与爱泼斯坦的关系，而在他笨拙地接受BBC采访爆发丑闻后，这位王子才在2019年退出公共生活。相比之下，史密斯说，白金汉宫今年迅速采取行动，对梅根欺凌王室员工的指控展开了独立调查。

白金汉宫周二将问题交给安德鲁王子的法律团队。王子律师团队的发言人周二表示，他们对此无可奉告。

38岁的朱弗雷在早些时候的法律文件中说，在她十几岁的时候，爱泼斯坦曾多次把她提供给安德鲁王子满足其性需求。她在诉讼中重申了这些指控，称王子实施了性侵和殴打行为，给她造成了严重而持久的伤害。

61岁的安德鲁王子否认了朱弗雷的指控，称自己“不记得”见过她。爱泼斯坦两年前在曼哈顿的一所联邦监狱上吊自杀，当时他正因性交易和阴谋罪的指控等待审判。

美国执法官员誓言要对任何帮助爱泼斯坦的人提起刑事指控。安德鲁王子曾承诺协助调查爱泼斯坦及其同伙的性交易指控。但在2020年3月，时任曼哈顿最高联邦检察官的杰弗里·S·伯曼（Geoffrey S. Berman）表示，安德鲁王子已经“完全关闭了自愿合作的大门”。

当时，安德鲁王子的律师回应称，他“至少在三个场合”提供了帮助。

周二，一名密切关注安德鲁王子案件的美国外交官称，这对英美官员来说是一个尴尬的局面，但对两国政府之间的外交或其他合作就算有影响，也不会太大。

朱弗雷在诉讼中指控王子在纽约市实施性虐待，并在英国社交名媛、安德鲁王子的朋友吉丝兰·马克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）伦敦的家中强奸了她。马克斯韦尔被控为爱泼斯坦招募女性进行性虐待。

马克斯韦尔定于11月在曼哈顿联邦法院接受审判。

《安德鲁王子——爱普斯坦、马克斯韦尔和宫殿》（Prince Andrew: Epstein, Maxwell and the Palace）的作者奈杰尔·考索恩（Nigel Cawthorne）说，在该审判中任何提到安德鲁王子的证词都可能给王室带来额外的压力，迫使他们更有力地回应要求他配合美国调查的要求。

而且，这可能会引发更多关于女王和王位继承人查尔斯王子如何处理此事的问题。

“我不敢相信他能从这次事件中恢复过来，”考索恩在谈到安德鲁王子时说。“在女王的余生中，看到她宠爱的儿子受到这样的嘲弄，肯定不是件好事。”

英国新闻报道称，安德鲁王子一直住在女王在温莎庄园的豪宅皇家小屋（Royal Lodge）。他远离公众生活，失去了白金汉宫的私人办公室，但保留了荣誉的军事任命。

“共和国”的史密斯说，此案引发了一个根本性的问题，即王室将公共责任和私人责任混为一谈。

“你可以想象，女王对他还有些忠诚，”史密斯说。“但作为国家元首，还有更高的忠诚，要确保最高的行为标准得到维护，确保正义得到伸张。”

他还说，“我觉得这对他们来说是非常难看的。”