2026年2月20日 星期五
农历丙午年 正月初四
繁體中文
登录 | 注册

防疫部长口误一句“张开你的腿” 网友玩疯 到处张腿


2021-08-23 时刻新闻 |  国语 |  粤语 【字号】

来源:英国那些事儿 

口误,也叫嘴瓢了,发生在大脑短路控制不好语句的时候。这通常不是大事儿,但如果你当着五百万人的面,不小心说错话,还刚好是句荤话,就会有意想不到的效果……

昨天,新西兰的防疫新闻发布会上,防疫部长克里斯·希普金斯(Chris Hipkins)被记者问到,在全国封锁的情况下,山地自行车爱好者该怎么运动。

希普金斯说:“在人口密度高的地区,人们想要走到外面,张开双腿,确实是个挑战,因为到处都是人。在一些情况下,如果他们短距离骑自行车,可能是更明智的选择。”

说这话的时候,希普金斯的表情和语气都很平静,但旁边站着的卫生总干事阿什利·布鲁姆菲尔德(Ashley Bloomfield)博士表情微妙了起来,意味深长地抖了一下眉毛。

为啥呢?因为,和中文里一样,张开双腿(spread legs)常在干羞羞的事时使用,希普金斯想说的,实际是迈开双腿(stretch legs)。一个口误,不小心让全国人民都听到了,确实是社死现场。

(有网友还把这一幕画了下来)这段视频马上被人放到社交网站上,“张开你的双腿”上了新西兰的推特趋势。

因为防疫封锁而百无聊赖的新西兰人,瞬间找到新乐子:政府官员说要张开双腿?妙啊妙啊,这个想法不错!有人给卫生部做了新的防疫海报,口号是:“张开双腿,而不是扩散病毒”(动词都是spread)。

这海报还有男版女版,“张开双腿,一起抗疫”。

还有人给新西兰总理阿德恩p图,把她手里的文件改成一张写着“记住在公共场合安全地张腿”的海报,像是广播体操推广现场。

但光做图怎么够?新西兰人决定,他们要乖乖听从政府的建议,到处张腿,让公开张腿成为新的生活方式!咳咳,不是搞18禁哦,他们是字面意义上的张腿,虽然……画风也很诡异就是了。

总之一句话,新西兰人对张腿有点痴狂了。不过,这也不是不能理解。

上周二,奥克兰市出现出现社区新冠病例,这是自今年2月28日以来的首例。

之后,新冠病毒变种德尔塔在新西兰爆发,政府在6天内测试了全国3%的人口,但因为密切接触者太多,难以很好应对。

总理阿德恩宣布启动防疫四级响应,意味着人们要尽可能地待在家里,人口稀少地区除外。

最近一周,新西兰的每日新增患者数在20到40之间,阿德恩延长全国封锁状态至8月27日,奥克兰延长到8月31日。

这段时间,新西兰的大街上都没人,人们缩在家里,情绪无聊又压抑。

这时候,只有希普金斯的口误,能带来一点点乐趣。“……啊,这正是我们此刻急需的喜剧调剂,一个短暂但闪耀的时刻。”

好吧,虽然“张开双腿”看着是很傻,但傻乐有时也挺难得……



声明:时刻新闻编辑发布的文章并不代表时刻新闻的立场或观点。

 分享到Twitter 分享到Facebook 分享到Telegram




相关文章

  1. 李承鹏最新文章《论抗日》 “有国家撑腰,讲什么礼貌”
  2. 两名国民警卫队士兵在白宫附近遭伏击 “安提法”嫌犯被拘
  3. 美国暴史上最大医疗欺诈案 “淘金行动”揭露146亿美元骗局
  4. 香港大埔廉租高层火灾36死279人失联 回归后第2宗5级大火
  5. 洛杉矶大火烧毁千幢房屋 40万人断电 盖蒂别墅受影响
  6. 李承鹏《2024年度总结》 民间苦难罄竹难书
  7. ABC因诽谤川普被美法院判决道歉并赔偿1500万美元
  8. 《时代》杂志将川普评为“年度人物” 第三次登上杂志封面
  9. 佛州提出禁止“天气改造”法案 化学尾迹是阴谋论吗?
  10. 陪审团裁定丹尼尔·佩尼在纽约地铁锁喉案中无罪
  11. 联合健康保险公司首席执行官被枪击身亡 疑针对性谋杀
  12. 台湾著名作家琼瑶轻生离世 理想主义言情小说影响一代人

关于我们 | 使用条款 | 隐私策略 | 联系我们
©2026 时刻新闻 TN20260220220317