洛杉矶华人区枪案 26岁青年击败枪手制止更大伤亡

1月23日，据《大纪元》报道，周六（1月21日）晚上，加利福尼亚州蒙特利公园市（Monterey Park）枪击案的嫌犯在蒙市行凶后，来到相距仅约2公里、另一个位于阿罕布拉市（Alhambra）的舞厅时，被一名26岁男子击败，这名青年夺下枪手的枪。

周六晚上，在庆祝中国新年的舞蹈节之后，蒙特利公园市发生大规模枪击事件，造成至少10人被枪杀，另有10人住院。

枪击事件发生在当地时间晚上10点22分左右，地点在一家叫做“舞星”的舞蹈俱乐部。嫌犯是72岁的Huu Can Tran，他行凶后驾车前往另一个舞会场所，阿罕布拉市的“来来舞厅”（Lai Lai Ballroom & Studio），很可能在那里再次实施枪击。

与家人一起经营“来来舞厅”的布兰登‧蔡（Brandon Tsay）表示，当他听到身后关门声和“金属声”时，他正在参加庆祝活动，然后转身看到一名拿着枪的亚裔男子。

“我的第一个想法是我会死在这里。”蔡周一（1月23日）告诉美国广播公司（ABC）的“早安美国”（GMA）节目。

蔡告诉GMA，他意识到他需要解除这名男子的武装，“否则每个人都会死”。

“当我鼓起勇气时，我用双手扑向他，抓住了武器，我们发生了争斗。”蔡说，“我们纠缠在一起进入大厅，试图把这把枪从对方身上拿开。”

“有一次，我能够把枪从他身边拉开，把他推到一边，拉开一些距离。”蔡说。然后他把枪对准了那个人（嫌犯）并告诉他，“滚出去。我会开枪打你的。”

“在这时，我以为他会逃跑，但他只是站在这里考虑是战斗还是逃跑。”蔡告诉GMA。

“我真的以为，如果他冲我而来，我就得开枪打死他。”他说。

蔡说，但那嫌犯离开了。他立即报了警，手里还拿着枪。

现在，蔡因阻止枪手而被誉为英雄。当地官员说，枪手在蒙特利公园市的舞星舞厅内开枪后，前往来来舞厅。洛杉矶县治安官罗伯特‧卢纳（Robert Luna）在周日下午的新闻发布会上说，枪手在那里被解除了武装。

“否则情况可能会更糟。”治安官说。

蔡的行为很可能帮助当局找到了凶嫌。一名了解此案的执法官员告诉CNN，从枪手那里夺走的枪——一把Cobray M11 9毫米半自动武器，设计用于携带30发弹匣——是追踪到嫌疑人的线索。

卢纳称，周日上午晚些时候，警方在托伦斯市（Torrance）发现了嫌疑人Huu Can Tran，当警察接近他的车辆时，他开枪自杀身亡。

事发后，蔡感到害怕，他告诉GMA。但是很多人都告诉他，他是多么勇敢。

“他是我的儿子。他可能会死掉的。”他的父亲汤姆‧蔡（Tom Tsay）告诉《纽约时报》，并补充说他为儿子的勇气感到自豪。

“他很幸运，有人在守护着他。”这位父亲说。

“我的心与所有相关人员同在。”布兰登‧蔡说。

“勇气不是没有恐惧，而是能够面对恐惧的逆境。”蔡继续说道，“在这样的危机中，人们需要勇气。尤其是受害者，他们的朋友，他们的家人……我希望他们能找到坚持下去的勇气和力量。”