2021年10月27日 星期叁
農曆辛醜年 九月廿二
简体中文
登錄 | 注冊

孟晚舟的認罪或無法讓華爲受罰 華春瑩的狡辯爲日後做準備


2021-10-05 居安 分享到Twitter 分享到Facebook 分享到Telegram | 聽新聞 國語 | 聽新聞 粵語

來源:美國之音 還原事實專欄

9月24日,中國電信公司華爲的首席財務官孟晚舟在加拿大被軟禁近叁年後返回中國。

當天早些時候,她從加拿大通過視頻在布魯克林的美國聯邦地區法院出庭。按照孟晚舟與美國司法部達成的所謂“暫緩起訴協議”(DPA),她承認自己曾就華爲的伊朗業務誤導英國的彙豐銀行(HSBC)。

作爲該協議的壹部分,孟晚舟不必認罪。如果孟晚舟遵守協議的各項規定,美國可在2022年12月撤銷對她的刑事起訴。

孟晚舟回國後受到了英雄歸來般的歡迎,她的獲釋被視爲是“強大祖國”的壹次外交勝利。

9月25日,中國外交部發言人華春瑩在孟晚舟抵達中國之際表示:“事實早已充分證明,這是壹起針對中國公民的政治迫害事件,目的是打壓中國的高技術企業。”

華春瑩說:“對孟晚舟女士所謂‘欺詐’的指控純屬捏造。”

她的這種說法是錯誤的。雖然有罪與否是最終應由法院定奪,但對於孟晚舟參與欺詐銀行的指控,美國司法部爲此出示了具有說服力的證據,其中包括壹系列文件和有正式記錄的事件。

這些證據不是“捏造”的。而與此同時,盡管孟晚舟的律師稱他們掌握了能夠駁斥指控的證據,但他們尚未公開這些證據。

首先,了解壹下這件事的背景。

2018年,與美國簽有雙邊引渡條約的加拿大應美國要求逮捕了孟晚舟。該事件讓本就日益緊張的美中關系嚴重惡化,而渥太華則被夾在了中間。中國迅速以間諜罪名義監禁了兩名加拿大公民,此舉被加拿大及其盟友國家譴責爲“人質外交”。

這兩名加拿大人——前外交官康明凱(Michael Kovrig)和商人邁克爾·斯帕沃(Michael Spavor),在孟晚舟離開溫哥華的幾個小時前獲釋,這被壹些西方媒體描述爲“明顯的交換囚犯”。兩名先前被禁止離開中國的美國公民隨後也被放行。

北京和華盛頓均否認孟晚舟達成協議回國和“兩個邁克爾”重獲自由這兩件事有任何聯系。不過北京將孟晚舟刻畫爲美國爲打壓中國崛起而扣押的人質。

盡管孟晚舟沒有認罪,但她承認美國司法部爲欺詐指控所做事實陳述中的所有事實是“據她所知和所信是真實和準確的”。

這是達成這份暫緩起訴協議的其中壹項條件。

“孟在簽署延期起訴協議時已對她在實施壹項欺詐壹個全球金融機構的圖謀中的主要作用承擔責任,” 美國司法部在9月24日的壹份聲明中援引負責本案的紐約東區代理聯邦檢察官妮可·博克曼(Nicole Boeckmann)的話表示。

當中提到這家“全球金融機構”即彙豐銀行。華爲和香港星通技術有限公司都在彙豐銀行持有銀行賬戶。美國堅稱星通是壹家由華爲控製的香港空殼公司。彙豐銀行爲華爲進行以美元結算的交易。

美國司法部指控孟晚舟誤導彙豐銀行,緻使彙豐銀行相信星通隻是華爲的合作夥伴,促使彙豐銀行在2010年至2014年期間批準了星通用於運營伊朗業務的美元交易,違反了美國對伊朗的製裁。

用於支持星通伊朗業務的美元交易包括壹筆至少750萬美元的交易,用於支付與伊朗電信服務提供商合作的伊朗承包商。

路透社在2012年12月和2013年1月報道稱,星通的德黑蘭辦事處曾在2010年末提出向伊朗最大的移動電話運營商銷售美國惠普(Hewlett-Packard)公司製造的“禁運”電腦設備。路透社還發現了顯示華爲與該公司密切關系的文件。

華爲當時回應路透社稱,那筆交易並未完成,並堅稱星通隻是華爲在伊朗的“主要當地合作夥伴”之壹。

路透社的這些報道發表之後,彙豐銀行和其他幾家爲華爲提供美元業務的銀行向華爲問詢其與星通的關系。華爲再次聲明,星通是其在伊朗的業務合作夥伴。

2013年8月,在口譯人員的幫助下,孟晚舟在香港面對面地向彙豐銀行壹名負責亞太地區事務的高管做了演示文稿(PowerPoint)說明,以回應路透社報道引發的質疑。

根據美國司法部的事實陳述,孟晚舟在其PowerPoint演示中陳述說,華爲與星通的關系是“正常商務合作”,並重申星通是“華爲的商務夥伴”、在伊朗“與華爲共事的第叁方”。孟晚舟也告訴彙豐銀行這位高管,華爲“曾壹度是星通的股東”,但已經“出售了在星通的全部股份”。

美國司法部稱孟晚舟對彙豐銀行的上述陳述不屬實,稱華爲實際上掌控星通。

根據美國司法部的事實陳述,2010年到2014年間,星通所有的重大業務決策都由華爲做出。星通的國家經理——業務主管——是壹名華爲員工。司法部指出,被星通雇傭的員工都認爲他們是爲華爲工作的。

據路透社2013年的報道,星通於2007年5月提交的年度報表顯示,該公司於2007年2月由華盈管理有限公司全資所有。而根據華盈的公司報表,其股份由華爲的母公司深圳華爲投資控股有限公司所有。

根據美國司法部的事實陳述,2007年11月,華爲實際上並沒有“出售了在星通的全部股份”,而是將星通的所有權轉讓給了同樣由華爲控製的另壹個實體,Canicula控股公司。記錄還顯示,在華盈將其星通股份轉讓給Canicula時,孟晚舟在華盈任秘書壹職。

星通的公司文件記錄還顯示,孟晚舟在2008年2月至2009年4月期間擔任星通董事會成員,該董事會由華爲員工組成。孟晚舟離開星通董事會後,該董事會成員仍舊是華爲員工。如路透社在2013年報道中所寫的那樣,星通的前任和現任負責人看上去都是華爲的員工,這兩人都有使用華爲域名的電子郵件賬號,且都在華爲的員工名錄中。

收到孟晚舟在香港所做的演示文稿說明的英文版之後,彙豐銀行決定維持與華爲的業務關系。美國司法部得出結論,正是因爲孟晚舟歪曲了有關華爲在伊朗業務性質的事實,才使得彙豐銀行被騙,繼續爲其提供服務並維持與其的業務關系,違反了美國對伊朗的製裁。

孟晚舟的律師團隊對美國司法部的這壹說法提出了反駁。

華爲及其兩家子公司——華爲設備美國公司(Huawei Device USA Inc)和星通——在孟晚舟被起訴時也被同時起訴。相關起訴書於2019年1月公布。

美國司法部稱,“華爲和星通被控銀行欺詐和串謀銀行欺詐、電信欺詐和串謀電信欺詐、違反《國際緊急狀態經濟權力法》(IEEPA)以及串謀違反IEEPA。”

孟晚舟這個暫緩起訴協議的條件之壹是她不能反駁美國政府的這個聲稱,即她“在實施壹項欺詐壹個全球金融機構的圖謀中的(起到)主要作用” 。

孟晚舟對美國司法部事實陳述所做出的承認將如何影響美國針對華爲和星通的案件?對此仍有未解之疑。有法律專家認爲,孟晚舟的這壹承認不壹定能在庭審中被美國司法部用來起訴華爲。

胡安·莫裏洛(Juan Morillo)是昆鷹律師事務所(Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan, LLP)合夥人,他在該律所的華盛頓辦公室負責白領經濟犯罪辯護與公司內部調查的案件。他告訴路透社,華爲可能會辯稱孟晚舟的這壹協議是“勒索的產物”,意思就是,孟晚舟可能覺得自己是爲了獲得自由而被迫簽署協議。

同樣,華爲也可以說,公司並沒有簽署這項暫緩起訴協議上,也不受該協議約束。

“我遇到過類似的情況,這會是華爲的策略,” 莫裏洛說。“他們會說 ‘這是捏造的。這是勒索的產物,對我們根本沒有約束力’。”

另壹位在紐約的律師查爾斯·斯蒂爾曼(Charles Stillman)告訴路透社,除非孟晚舟作證指控華爲,不然她與美國檢察官的協議不會在法庭上站得住腳。

美國憲法第六修正案賦予被告“與指控他的證人對質”的權利。

“如果她不回來(回到美國),沒有人有機會對她進行交叉盤問,那就是不能采信的,” 斯蒂爾曼說。

今年6月,孟晚舟的律師們表示,美國對孟晚舟欺詐性地誤導彙豐銀行的指控本身就是“虛假和誤導性的”。他們表示,他們掌握了彙豐銀行的電子郵件和其他企業檔案等文件,這些文件能顯示“沒有證據表明有針對彙豐銀行的欺詐行爲。”

“(這些文件)表明,華爲對星通的控製並未向彙豐高管隱瞞;星通與華爲在伊朗業務的持續性質並未向彙豐高管隱瞞;彙豐內部風險評估是基於對真實事實的了解進行的;任何聲譽風險都是在彙豐高管知情的情況下被管理的,” 華爲加拿大公司在壹份聲明中寫道。

華爲所指的上述文件沒有被公開。孟晚舟的律師通過先後在倫敦和香港起訴彙豐銀行而獲得了這些文件。

據英國的《衛報》報道,華爲公司已與彙豐銀行就這項訴訟達成和解;在和解協議下,華爲獲得這些材料,但這些材料“附帶保密條款”。

不過,受理此案的加拿大法官沒有允許在引渡聽證上使用這些文件。加拿大的檢察官聲稱這些證據更適合用於審判,而不是引渡聽證。



聲明:聲明:時刻新聞編輯發布的文章並不代表時刻新聞的立場或觀點。時刻新聞的宗旨是努力爲讀者提供多源化的信息和觀點,同時也歡迎讀者在時刻新聞評論區分享個人觀點。





一周最热
  1. 习近平与江派内斗进入高潮 曝江泽民孙子被抓 流言预示风暴
  2. 马云出国背后不简单 习近平遭三大打击 计划半途而废 或妥协?
  3. “赵家人俱乐部”网站到底披露了哪些中共高官权贵关系网?
  4. 李云迪是被“定点清除” 背后与江泽民有关?炒丑闻转移焦点
  5. 习近平或让胡春华接替李克强 胡手下两大嫡系异动露端倪
  6. 习近平不管不顾 中国房产税落地将实施 10大城市 小产权不征
  7. 惊曝!习近平要在六中全会上光明正大终身制 以毛泽东为榜样
  8. 突发!疑中共空军一架歼-10S战机河南河边坠毁 飞行员坠河
  9. 习近平和党内精英分歧巨大 陷最大困局 豪赌资本贪婪属性
  10. 美国核潜舰南海出事 真相浮出水面 与中国有关 因“失真海图”
  11. 习近平集权情势不稳影响台海局势 美中须有机制降温防误判
  12. 美商务部出台新规限制向中、俄等国出售黑客工具 需申请

相關文章

  1. 栗战书突抛出“五不论”针对反习阵营 李克强王岐山不得不防
  2. 中国“自干五”也有大风险 会被当局“瞬间消失” 仇外小粉红
  3. 拜登的“印太战略”仍然缺乏经济支柱 亚太再平衡9月才开始
  4. 台湾不是中国的回春“伟哥” 遭北京封锁的主持人称台湾像国家
  5. 每个人都可以“反工作” 疫情改变思考方式 没工作好过坏工作
  6. 毛泽东儿子毛岸英冥诞日 江苏联通官微教“蛋炒饭”被禁言
  7. 中国对法国大学及科研机构的渗透加深 法安全局防范7大军校
  8. 习近平让李克强办公室主任石刚提前退休 为人事调整埋伏笔
  9. 《习近平传》推介朗诵会在中方施压后继续举行 更换举办方
  10. 布林肯“支持台湾有意义参与联合国” 北京利用2758决议失败
  11. 重磅!美国政府吊销中国电信在美经营授权 要求6天内停业
  12. 美国陆军特战队秘密进驻台湾 外媒曝关键任务 第一时间作战

關于我們 | 使用條款 | 隱私策略 | 聯系我們
©2021 時刻新聞 TN20211027073426