2022年01月16日 星期日
農曆辛醜年 臘月十四
简体中文
登錄 | 注冊

回看10年前《時代》眼中的習近平 嚴重錯判 曾押寶薄熙來


2022-01-11 居安 分享到Twitter 分享到Facebook 分享到Telegram | 聽新聞 國語 | 聽新聞 粵語

來源:萬維博客 

作者:倩影

習近平作爲千挑萬選出來的中國領導人,外界對他的解讀是從最高端開始的。從最初的期待,到後來的疑惑,各種下大棋說,再到後來的任性說,毛粉兒說,直到如今華爾街日報的micromanagement說,壹級級墜落。壹個坐在960萬平方公裏14億人口塔尖上的人,居然。。。眼鏡跌了壹片,嘩啦啦碎了壹地,水中月,鏡中花,枉凝眉,空磋歎,多少汗珠兒,多少腦細胞,怎經得秋流到冬儘,春流到夏,啊啊啊。對習近平的千般心分析萬般研究,都是白費啊,哈哈哈!

下面從時代週刊過去10年對習近平的介紹,來梳理壹下西方的癡男怨女們追逐習近平的腳步,眼見他起高樓,眼見他宴賓客,眼見他樓塌了,10年壹夢,夢醒時分,很無奈。

2009年 | 曾經的流放太子,難棄政治家本能

2009年習近平首次登上美國《時代》週刊,入選全球100位最具影響力人物,同年上榜的還有王岐山,馬雲和朗朗。看看,當年的習近平純樸穩重,像個站在門口等孩子放學回家吃飯的老父親。

同年,大洋彼岸的美國新鮮出爐了曆史上第壹位黑人總統。7月21日,時任國務卿的希拉裏飛泰國,在曼谷機場壹句“US is back in Asia”,正式 宣告了奧巴馬政府的重返亞太戰略The Asia-Pacific rebalancing strategy。再平衡?再平衡誰呀?當然是中國呗。中國勢不可擋地長大了,美國再也不能騙自己看不見了。習近平和奧巴馬橫空出世的2009年,中美兩國都冥冥之中同時走入了自己的宿命。

執筆爲習近平寫人物介紹的是帥哥Joshua Cooper Ramo。他是美國著名中國問題專家,基辛格咨詢公司董事,有華爾街背景,曾任職高盛。1996年加入時代週刊,同時兼職CNN。2004年提出著名的“北京共識”The Beijing Consensus,壹炮成名,挑戰當時流行的,強調市場自由與民主政治的“華盛頓共識”Washington Consensus。人稱北京共識之父。他寫到:

作爲中國國家副主席,習近平被認爲是最有可能在 2012 年接任國家主席的人選。妳已經可以感覺到中國的政治係統開始向他傾斜,準備爲他開辟道路。現年 55 歲的習來自中國壹個小圈子,被稱爲太子黨的集團,他有權有勢的父親習仲勳,曾經的長征英雄,在文化大革命中被流放,之後又重新上位推動了中國的改革。但是給習近平貼上狹隘的標簽是錯誤的。習近平本人作爲省級領導人的經曆和他堅定的政治家本能表明,他正試圖將執政的中國共產黨利益集團重新編織,使其能夠執行艱難的,至關重要的政治和經濟的改革。北京流傳的壹個笑話是,隻要有壹個潛在的麻煩事,習近平就會得到它:去年夏天的奧運會,現在是壹個緊急的新的維穩工作組。

習近平,對於許多中國人來說,是以他的歌星妻子而聞名的,他時而讓面具滑落露出真容。今年2月在墨西哥,他對反華情緒失去了耐心,他說:“壹些外國人似乎無法做到不多管閑事,總是坐在那裏抱怨中國。” 但他小心翼翼地把抱怨調味成玩笑,使得壓力減輕壹些。他政治家的本能似乎永遠隨時在線。 

2010年

《時代》週刊分散風險,賭注押給了時任重慶市委書記,薄熙來。

2011年 | 繼承人身份確定,也許是親西方的改革者

《時代》週刊重新押寶習近平。執筆的是美國著名的印度裔記者Fareed Zakaria。他是《時代》週刊主編,兼CNN主持人+製片人,推出了CNN熱播的時評節目Fareed Zakaria GPS,這裏的GPS不是GPS,是 Global Public Square的縮寫,譯成中文就是法裏德·紮卡利亞的環球公共廣場。

Fareed Zakaria生於印度孟買壹個穆斯林貴族家庭。父母都比較開明,他從小就接觸了大量西方文化。在印度讀完大學後赴美,先後拿下了耶魯的文學學士,和哈佛的政治學博士。他號稱是不站隊任何壹個黨派的,沒有任何政治信仰的,自由主義評論員。但他與奧巴馬惺惺相惜,互擡轎子,奧還把法·紮的書作爲隨身讀物。Fareed Zakaria給習近平起的標題是Heir Apparent顯然的繼承人,他寫到:

在冷戰期間,學者們總會分析俄羅斯新上任的領導人,試圖尋找他們是否會開放其政治製度的線索。 如果他們喜歡爵士樂和蘇格蘭威士忌,他們就會被視爲親西方的改革者。這個猜謎遊戲已經轉移到中國和 57 歲的習近平身上,他很可能在 2012 年被任命爲國家主席。

妳可以證明習近平是有改良主義衝動的,因爲他的父親,作爲毛澤東曾經的同志,被清洗了叁遍。和大多數中國領導人壹樣,習近平是壹名工程師,他還擁有法律學位和廣博的知識,這是他的同事們所缺乏的。他的妻子是中國最著名的歌手之壹。他的女兒在哈佛。誰知道呢?也許他甚至喜歡爵士樂和蘇格蘭威士忌。

然而,限製因素可能不是他意圖做什麽,而是他的權力。過去的40年以來,隨着中華民族的強大,其最高領導人的權力已經下降了。從毛澤東到鄧小平,從江澤民到胡錦濤,每壹個最高統帥能駕馭的權力都比他的前任要少。 無論習近平的觀點如何,他都可能無法將其強加於他的國家。這在某種意義上,是中國的政治進步。

2012年 | 領袖接班人,黨內建製派

正式登基了。當年的習近平容光煥發,圓潤溫和,儀表堂堂。

《時代》週刊給他的標題直接就是Successor接班人。執筆的是壹位長居美國的英國人Michael Elliott。

Michael Elliott,牛津畢業,法理學jurisprudence與民法civil law學士。曾短暫任教於倫敦政經學院London School of Economics and Political Science(LSE),2019年蔡英文稱其爲博士論文指導教授,引起壹些爭論。但Elliott老先生於2016年7月14日已經病逝了,沒處問了。Michael曾在時代雜志、新聞週刊和經濟學人擔任高級管理職位。2011 年離開新聞業後,成爲ONE Campaign的President和CEO。ONE Campaign是個非盈利機構,隻要看到ONE這個字,多半與Bill Gates有關係,Bill特別喜歡ONE這個字,ONE Campaign背後金主就是 Bill & Melinda Gates Foundation。跑題了,說回《時代》週刊,Michael Elliott寫到:

過去的20年是中國的黃金時代,它建造了閃亮的城市,使數百萬人擺脫了貧困,並大搖大擺地成爲了新世紀天選的超級大國。

但58歲的習近平如果壹切按計劃進行——在秋季成爲中國國家主席時—— 將領導的中國也是壹個令人憂心忡忡的地方。未來幾年,中國經濟可能不會以中國人預期的速度增長。重慶市委書記薄熙來的非同尋常的倒台,粉碎了共產黨自 1989 年以來壹直在努力打造的政治穩定的外殼。

習近平能否引導他的國家減少對外國的抵觸,降低對國內搖搖欲墜的經濟模式的依賴,同時保持黨的統治和有限的政治生活?有人對此表示懷疑。習近平是現代中國建製派的化身,他是毛澤東同事的兒子,也是中國最著名的歌手之壹彭麗媛的丈夫。但也許正是那些最了解中國體製的人,才能找到靈活的手法應對必將到來的變化。

2013年 | 習核心,對美政策深思熟慮,強而有力

執筆的是亨利·基辛格,中國人民的老朋友,我就不多介紹了。老爺子馬屁功夫了得,《時代》週刊有點浪費闆面。

基辛格寫到:

隨着中國進入復興時期,新任國家主席習近平的角色成爲核心。中華人民共和國成立以來的五代領導人,每壹代都代表了中國經驗的壹個特定方面。習近平是那些穿越文革煉獄的中國孩子。當年他被送到了農村待了七年,發現自己的生活被打亂了。

習近平深信,他這壹代人的艱辛讓他們有力量面對挑戰,讓中國適應取得成功所帶來的後果。他提出了壹項全面的改革計劃,旨在將數百萬人轉移到城市,精簡官僚機構,重新調整經濟方向,遠離國有企業,並打擊腐敗。 

在外交政策中,他提出了壹個關鍵問題,兩個在部分領域存在競爭的大國,能否用合作代替衝突?雙方的答案將決定世界的未來。從我與習的會面來看,他的回答將是既深思熟慮又強而有力的。


(待續)



聲明:聲明:時刻新聞編輯發布的文章並不代表時刻新聞的立場或觀點。時刻新聞的宗旨是努力爲讀者提供多源化的信息和觀點,同時也歡迎讀者在時刻新聞評論區分享個人觀點。





一周最热
  1. 终南山手下中国最大检测公司 负责人疑故意“投毒” 引传染
  2. 官媒揭二十大召开之年的“政治问题” 挺李克强喊话习近平?
  3. 栗战书大概率是曾庆红的人 王岐山不是习近平的对立面
  4. 习近平的抗疫战略将遭到报复 物价还会上涨 供应链灾难
  5. 新加坡数据:莫德纳效力最佳 和辉瑞领先科兴、国药
  6. 马斯克又要搅动币圈风云 特斯拉官网接受狗狗币
  7. 内幕:川普访问中国时打断李克强讲话 与习近平决裂
  8. 李克强讲话又被党媒刻意隐去 “爬坡过坎”中国经济危急
  9. 习近平论功行赏 港府谢主隆恩 重用彭京堂释放三大信号
  10. 习近平效仿普京撕下“遮羞布” 中俄火上浇油助长波黑分裂
  11. 习近平的“台海帮”取代高层“越战帮” 台湾成习政治提款机
  12. 栗战书露面参加习近平召开的会议 王岐山在场 话题严肃

相關文章

  1. 王沪宁义无反顾登上习近平的战车是个大错 将命运悲惨
  2. 中共地方两会出大事 重庆政协主席王炯讲话时突然晕倒
  3. 落马关键:孙力军打着维护习近平名义弄了一出“狗血剧”
  4. 德国一驻华记者在报道冬奥会上面临挑战 受监视跟踪
  5. 僧侣分享四川佛像破坏实情被捕 西藏政治犯家人拒探视
  6. 台升中降已成不可逆转趋势 三民主义统一中国是好事
  7. 洗脑战!中共官媒、外交官协同传播假信息 港媒参与
  8. 1人1信抗议!英国上千港人连续三周上街声援香港记者
  9. 川普决心发动贸易战的内幕故事 习近平李克强用力过猛
  10. 习近平的清零政策让中国“目之所及皆有罪” 迈向西朝鲜
  11. 瑞士银行结束百年保密制度 中共权贵秘密曝光 发警告
  12. 昂山素季再判4年 中共支持的缅甸军政府恐遭国际孤立

關于我們 | 使用條款 | 隱私策略 | 聯系我們
©2022 時刻新聞 TN20220116224345