12月20日,据《纽约邮报》报道,斯坦福大学本周发布了一份关于它希望从其在线资产中删除的“有害”语言的指南——并指出“美国”一词是不行的。
【斯坦福大学发布“有害词语”指南 “美国”一词上榜 可耻】
— TimedNews.com (@TimednewsC) December 20, 2022
12月20日,据《纽约邮报》报道,斯坦福大学本周发布了一份关于它希望从其在线资产中删除的“有害”语言的指南——并指出“美国”一词是不行的。https://t.co/L2oqx1Ai90 pic.twitter.com/zBQ4uJzqQF
该语言指南于周一发布,旨在“消除多种形式的有害语言,包括种族主义、暴力和偏见……斯坦福网站和代码中的语言。”
该项目于5月启动,名为“消除有害语言倡议”(EHLI),列出了10个类别下的禁用术语,包括种族主义、恐同症和能力歧视。
在标题为“不精确的语言”的部分下,该指南建议读者将“美国人”一词替换为“美国公民”。
“[美国人]通常仅指来自美国的人,从而暗示美国是美洲最重要的国家,”数据包解释说,并指出该地区实际上包括北美和南美之间的42个国家。
其他列出的术语包括“移民”(immigrant),应该用“已经移民的人”(person who has immigrated)或“非公民”(non-citizen)代替,以避免用单一特征来指代人,而“上门时间”(walk-in hours)被换成了“开放时间”以包括残疾人。“打死马”(beating a dead horse)这个常用短语也被警告不要使用,因为它使对动物的暴力行为正常化。
此外,这份长达13页的清单列出了针对黑人、土著群体、轮椅使用者、LGBTQ+个人和其他人的多项诽谤。
“这个网站的目的是让人们了解我们使用的词语可能产生的影响,”该指南的序言写道。
“语言以不同的方式影响不同的人。我们并不试图为本网站上的条款指定伤害级别。我们也没有试图解决所有非正式的语言使用问题。”
尽管如此,一些读者还是在社交媒体上批评了该出版物。“‘政治正确是伪装成礼貌的法西斯主义,’”一位推特(Twitter)用户引用已故喜剧演员乔治·卡林(George Carlin)的话写道。
媒体策略师加布里埃拉·霍夫曼(Gabriella Hoffman)写道:“利兰·斯坦福(Leland Stanford)会为他共同创立的这所大学感到羞耻。”
目前尚不清楚究竟是谁负责为EHLI编制清单。
在周二给邮报的一份声明中,该大学负责对外交流的助理副校长迪·莫斯托菲(Dee Mostofi)表示,该指南仅供“内部使用”。
“在这种情况下,EHLI网站是由大学IT社区专门创建的,旨在供大学IT社区使用,”她解释说。“它将根据社区的持续投入继续完善。”