拜登推进一揽子基建 称“再不行动美国要落后”

2月11日，据《华尔街日报》报道，在2月11日一场有关基础设施投资问题的会议上，美国总统拜登用中国在基建领域的成就，强调美国推进一揽子基建投资计划的紧迫性。

那么当时拜登说的这句话翻译过来是：“我们如果不行动起来，中国就会吃掉我们的午餐。”什么意思呢，“吃掉某人的午餐”在英文中通常指抢走某人的生意，或击败竞争对手。

报道称，拜登当天与副总统贺锦丽一起，在白宫椭圆形办公室会见了4名两党参议员，向他们积极推销自己关于基础设施建设的投资计划。拜登表示，过去两党并未就基建问题进行足够的沟通，他希望现在就此与国会达成“某种共识”。

为此，拜登还特别提到中国，以此证明美国加强基建的紧迫性。拜登说：“他们投资了数十亿美元解决交通、环境及其他的一系列问题，我们不能落下。”

拜登还表示，中国在铁路和电动车技术等方面进步迅速。

拜登对参议员们说：“你们要知道，如果我们不行动起来，他们就会吃掉我们的午餐。”

另据《国会山报》报道，在当日会晤结束后，与会的两名共和党参议员卡皮托和英霍夫对记者表示，这场会议是“积极和具有实质性的”，他们“在很多问题上都达成了一致”，也同意推进制定一个更加明确的基础设施建设投资法案。

此前，拜登在上月中旬预告说，自己将在2月份要求国会“对基础设施和制造业、创新研发及清洁能源领域进行历史性投资”。美国交通部长布蒂吉格也曾在就任前为此积极发表意见，还将此形容为“世代的机遇”，将让“实现美国梦成为可能”。

然而，有媒体挖出，在2019年5月的一次演讲中，拜登还对关于中国的这种说法“不屑一顾”。

拜登当时在艾奥瓦州讲话时说，“中国要吃掉我们的午餐？得了吧。”“他们不是坏人，他们不是我们的竞争对手。”而时任美国总统的川普曾指责拜登这一言论是“幼稚”的。