5月11日,据《美国中文网》报道,民主党人星期三推动的在全国范围内保障堕胎权的立法努力以失败告终。他们所支持的《妇女健康保护法》(The Women’s Health Protection Act) 以49票赞成、51票反对的结果而告终。
【民主党堕胎法案失败 试图将共和党人描绘成极端分子】
— TimedNews.com (@TimednewsC) May 12, 2022
共和党人一致反对这项法案。民主党国会参议员曼钦(Joe Manchin)也投了反对票。曼钦反对堕胎权,他说,这项立法过于宽泛,并警告说如果通过的话,有可能“扩大堕胎范围”。https://t.co/Q9i1Smgibw pic.twitter.com/t65CWmmT4J
民主党人没有获得所需要的60票来通过该法案。
国会参议院的全部共和党议员和民主党参议员曼钦投票反对将罗诉韦德案的判决载入联邦法律。
民主党本来希望通过立法的方法来保障堕胎权利。此前,一份泄露的最高法院意见稿显示,保障堕胎权利的罗诉韦德案的判决即将被推翻。
考虑两党在堕胎权问题上的深刻分歧,此次投票结果并不意外。但民主党人还是继续推进,希望这次投票能帮助他们把共和党人在选民面前描绘成极端分子。
民主党人还希望说服选民,如果他们希望维护堕胎的权利,就需要在11月的选举中,支持更多的民主党议员。
共和党人一致反对这项法案。民主党国会参议员曼钦(Joe Manchin)也投了反对票。曼钦反对堕胎权,他说,这项立法过于宽泛,并警告说如果通过的话,有可能“扩大堕胎范围”。
纽约时报周三的报道称在距离国会中期选举只有几个月时间的情况下,堕胎问题又被推上了政治辩论的前沿。
参院民主党领袖舒默(Chuck Schumer)称这次投票是“最重要的一次投票之一”。舒默周三上午在参议院说,“每位参议员今天都将做出选择,是投票支持在全国范围内保护女性的基本权利,还是和五位保守派大法官站在一起准备摧毁这个权利。”
尽管共和党人努力避免在中期选举前引发对该党的反弹,但他们并不回避周三的堕胎辩论。共和党人将该法案描述为一个激进的举动,还说民主党人的目标是在怀孕的任何阶段无限制地令堕胎合法化。
共和党参议员、少数党领袖麦康奈尔周三表示,“今天,民主党人决定支持一项极端激进的堕胎政策。”
纽约时报这篇文章称,尽管如此,民主党人还是希望选民看到,是共和党人阻碍了他们保障堕胎权利的努力。
民意调查显示,大多数选民支持堕胎权,尽管他们也希望对堕胎程序至少施加某些限制。
拜登政府星期三表示,他们强烈支持通过这项立法,称其“紧迫性”前所未有。副总统贺锦丽以参议院议长的身份主持了今天的投票,尽管她没有决定胜负的选票可投,但这表明了拜登政府对该法案的支持。
拜登政府在一份声明中说,“拜登期待着在整个立法过程中与国会合作,并将《妇女健康保护法》签署为法律,”但声明没有提到该法案不可能在参议院获得通过的事实。

国语