12月28日,据美国之音报道,美国将从明年1月5日开始要求所有来自中国的旅行者在飞往美国之前出示COVID-19测试阴性证明;在美国宣布这项新措施之前,北京突然解除防疫限制限制,中国的感染病例随后激增。
【1月5日起 中国入境美国需新冠阴性证明 细节在这】
— TimedNews.com (@TimednewsC) December 29, 2022
不论旅客国籍、疫苗接种状态为何,这一新规都适用。也就是说,美国公民和永久居民从中国回美时,也必须提交新冠阴性证明。不过,不足2岁的婴儿则不需要提交。https://t.co/lj1vfveCFV pic.twitter.com/iAUIym5NAu
在星期三(12月28日)为媒体举行的电话会议上,一名联邦卫生官员说,从中国飞往美国的两岁及以上乘客需要在飞行前不超过两天时接受新冠病毒检测,并在登机前向航空公司出示阴性检测证明。新冠病毒测试的手段可以是PCR测试(即人们所说的“核酸检测”);也可以是通过远程医疗服务进行的抗原自我测试。
在航班起飞前10天以上检测呈阳性的乘客,可以提供康复文件以代替阴性检测结果。
这项新规则将于美国东部时间1月5日凌晨12点零1分生效。
美国联邦官员说,该规则既适用于从中国直飞美国的乘客,也适用于通过首尔、多伦多和温哥华等热门第三国门户转飞的乘客。
美国卫生官员对中国在最近新冠病例激增方面缺乏透明度深表关切;官员们特别担心缺乏有助于检测新冠状病毒毒株的基因组测序信息。
这位联邦卫生官员说:“我们知道这些措施不会消除所有风险或完全阻止感染者进入美国。”这位官员补充说,尽管如此,“综合起来,这些措施将有助于限制感染者的数量,并为我们提供关于新变种的早期预警。”
突然全面放弃防控措施后正面对新冠病毒大范围传播的中国政府在12月26日宣布,将在明年初停止自疫情爆发以来持续了接近三年的严格入境隔离措施,并有序恢复中国民众出境旅游。中国政府12月27日进一步宣布,将“有序恢复”审批中国公民出国旅游和探友的护照。1月22日开始的农历新年通常是中国最繁忙的旅行季节。
在美国卫生当局出台这项最新针对从中国出发的乘客的入境规定之前,日本和印度已经宣布了针对来自中国的入境者的COVID-19防控措施。台湾将从1月1日起对来自中国的旅客进行检测。
意大利卫生部长周三宣布,意大利将对所有来自中国的旅行者,在入境时进行COVID-19抗原拭子和病毒测序。意大利也是第一个对来自中国的入境者进行强制性病毒测试的国家。
(本文参考了美联社与路透社的报道。)
细节都在这里
12月28日,据《美国中文网》报道,由美国疾病控制与预防中心(CDC)宣布的新规要求自中国内地、香港和澳门飞往美国的旅客提交出发前2天内的新冠阴性检测证明,PCR检测和抗体检测均可,后者可以由医师通过视频远程监督完成。旅客需在登机时向航空公司出示检测结果。
不论旅客国籍、疫苗接种状态为何,这一新规都适用。也就是说,美国公民和永久居民从中国回美时,也必须提交新冠阴性证明。不过,不足2岁的婴儿则不需要提交。
除中国直飞美国的航班外,经首尔仁川国际机场、加拿大多伦多皮尔逊国际机场、温哥华国际机场这3地来美,以及其他在过去10天内曾到过中国的旅客也需遵守此要求。CDC称,以上三个转机机场涵盖了绝大部分转机进入美国的中国旅客。另外,新规也适用于从中国出发,经美国转机前往第三国的旅客。
如果入境前10天或更早感染新冠,旅客则需要出示康复证明,以代替检测。
CDC官员表示,选择让新规在1月5日才生效是为了让航空公司有足够时间准备。另外官员并未给出新规将持续多长时间的估计,只是称将会根据实际情况适当调整。
另外CDC同时宣布,将“旅客病毒基因监测项目”扩展到西雅图和洛杉矶两个国际机场。这使得该项目每周可以检测来自29个国家和地区的500架次航班,其中约290架次来自中国及周边地区。旅客可以通过自愿、匿名的方式参与该项目,在入境美国时采集鼻拭子;CDC借此监测新冠各变种的传播趋势。
此前,日本、意大利等国已经宣布了对来自中国旅客入境的额外防疫要求。
宣布这一新规的美国官员表示,美国目前对于中国疫情掌握的信息有限,中国的检测已经大幅减少,也不清楚目前是哪些变种在中国流行。这名官员称:“中国当前疫情传播的快速增长增加了新变种出现的潜在可能。”
今年6月,美国取消了入境时提交新冠阴性检测证明的要求。不过,针对外籍旅客的接种疫苗要求仍然一直有效。

国语