习近平的败笔 “清零”失败颜面扫地 但权利不会动摇

来源：法兰克福汇报

疫情已走过3年，在短短的一个月，中国不再坚持动态清零。官方不再有病毒危险性的警告，取而代之的是奥密克戎变种致病性弱的官方声明。中国取消了核酸检测和集中隔离，并宣布不再进行入境管控。有人说，这意味着中国已经放弃了清零政策，走向全面放开。

《法兰克福汇报》年终副刊的中国专页标题为“帝国”（Imperium）。意指习近平治下集权体制的中国。“如此大的权力集于一人之手，中国自毛泽东以来还未出现过。不过这个岁末，习近平颜面扫地。”

“习近平是一切的准星，在中华人（专题）民共和国，所有的一切都围着他转。中共党代会顺应了这位总书记和国家主席的个人意志，确定他再次连任党内职务。由此，中国共产党人在一代人之后，背离了他们在经历毛泽东独裁统治的噩梦之后自主选择的一条道路——此后不成文的规矩是，最高领导人当政10年足矣。按照这个规矩，习近平本应在今年10月的党代会上卸任，为继任者让位。

然而，习近平在上任后的10年间，不仅找到了权力的感觉，他还具备了让自己终身执掌最高权力的手段。即便是习近平治下迄今最大的败笔也改变不了这一点。过去两年多，中国投入了数目超乎想象的资金和无法计量的精力对付新冠病毒，一开始是试图掩盖，后来是要彻底消灭它——至少在中国国内。但是在小小病毒面前，就算再伟大的领袖随着时间的推移也会相形渺小。清零在中国已成历史，但不变的领袖习近平的教条却依然有效。中国的邻邦和世界其他国家带着复杂的心情注视着这一切。”