鲍威尔警告通胀危害 将加息给经济降温 供应链今年缓解

1月11日，据《华尔街日报》报道，美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）表示，他准备开始加息以给经济降温，但他也乐观地认为，供应链瓶颈今年将得到缓解，从而有助于抑制通胀。

鲍威尔周二在参议院银行委员会（Senate Banking Committee）的确认听证会上表示，美联储将利用其工具“防止更高的通胀变得根深蒂固”。

预计共和党籍的鲍威尔将赢得美联储主席的第二个任期，但在听证会上，他被问及美联储将如何收紧政策以抗击通胀。目前美国的同比通胀率接近40年来的最高水平。

鲍威尔表示，他预计今年“供应状况将恢复正常”，但他补充说，“如果我们看到通胀保持在高水平上的时间长于预期，让我们不得不进行更多次加息，我们也会这么做。”

他表示，“我们现在面临的是供求失衡局面。我们在供应受限的领域有非常强劲的需求”，比如汽车。

他说，美联储今年面临的主要问题是“如何让这两方面更平衡”。“答案之一将是转变需求。”

鲍威尔告诉议员，经济不再需要积极的刺激措施，但美联储需要时间才能将利率恢复到疫情前的水平。

鲍威尔说：“对我们来说，现在确实是时候从这些紧急疫情措施中恢复到更正常的水平了。”“从目前的情况到恢复正常，还有很长的路要走。”

鲍威尔曾表示，使用疫情前的劳动力市场基准来指导官员的政策决定可能不再合适，这表明加息可能从3月启动。

“我们可以开始看到，疫情后的经济在某些方面可能会有所不同。设定目标时将需要考虑到这些差异，"鲍威尔说。货币政策需要“采取广泛和前瞻性的观点，与不断变化的经济保持同步。”

在四年前投票确认共和党人鲍威尔提名的84名议员中，有68人仍然在位，在两党党团会议中各占一半。两党都有几名议员在周二的听证会上对鲍威尔表示支持。