習近平是翻版毛澤東 紐時：毛主義的吸引力從未消退

來源：紐約時報中文版

如果真把中國官方新聞機構新華社的報道當回事的話，中國領導人習近平無疑是當世最偉大之人。新華社網站上有壹個名爲“習近平時間”的頻道，專門緻力於頌揚他的政績。以下是壹些新聞標題：“習近平——殘疾人權利與希望的捍衛者”，“習近平與壹座西藏村落的紐帶”以及“習近平和他對中國海外大熊貓的關愛”。

【習近平是翻版毛澤東 紐時：毛主義的吸引力從未消退】
《毛澤東與市場》壹書認爲，“毛澤東在中國社會留下了不可磨滅的印記和遺產，不論對中國機構還是個人都是如此。”書中還說：“中共的政府維持着這些毛式體製，個人信仰也深深根植於毛主義，併將其傳遞給後代。”https://t.co/QJVkSgb3et pic.twitter.com/481MgOjFXN

— TimedNews.com （@TimednewsC） October 8, 2022

習近平控製着新華社，因此在本質上，他是在對着鏡子讚美自己的偉大。對於生活在民主國家的大多數人（儘管可能不是全部）而言，這種自我推銷似乎很荒謬，而且可能適得其反。但習近平顯然不這麽認爲。他敢斷言，他所建立的個人崇拜將有助於他對中國的統治不受任何挑戰。

在10月16日以後，習近平幾乎肯定會在中共二十大上鞏固自己的權力。預計他將贏得作爲中共中央總書記的第叁個五年任期，打破在這壹關鍵職位任職十年後退休的傳統。幾乎可以肯定的是，他還將繼續擔任政府中另外兩個關鍵職位：中華人民共和國主席和中央軍委主席。

我們早就應該將習近平視爲毛澤東的“復臨”了。從1949年中華人民共和國成立到1976年去世，毛澤東壹直統治着中國。最近，我在接受孟睿思（Christopher Marquis）的採訪時就討論了這壹觀點，他與喬坤元合著的《毛澤東與市場：中國企業的共產主義根源》壹書即將出版。

在當今西方，人們對毛澤東最好的普遍認知是有缺陷的愛國者，最壞的則是殘暴的獨裁者。1958年至1962年的大躍進就是他對快速工業化的錯誤嘗試，導緻了壹場造成數千萬中國人喪生的飢荒。那時候的中國老百姓是如此熱衷於提高鋼鐵產量，以至於他們在簡陋後院的爐子中熔煉鋤頭、犁頭和其他鐵器，結果失去了幹農活的工具。

那之後不到十年，毛澤東發動了文化大革命：發動暴亂的學生舉報老師，毛澤東的政敵被擊斃，中國整整壹代最傑出、明智的人才（包括習近平本人）被流放到農村接受再教育。共產主義和孤立主義讓毛澤東統治下的中國陷入了極度的貧困。

然而，習近平卻認爲毛澤東非常值得效仿。在劍橋大學賈奇商學院任教授的孟睿思給我舉了個例子，他說，“他經常借用毛澤東的口號。他的穿着和舉止都很像他。在中國共產黨成立100週年（也就是去年）的慶典上，他的着裝非常特別，那是隻有毛澤東在非常特殊的場合才會穿的毛式服裝。而他在天安門發表演講，就像毛澤東在宣布中華人民共和國成立時壹樣。”

如果習近平對毛澤東的效仿隻是做戲，那除了曆史學家，誰都不會太過在意。但那不僅於此。就像毛澤東壹樣，習近平主張共產黨至高無上的地位。他正在壓迫，亦或是說排擠私企和外企。他極度依賴政治宣傳，併切斷了本國民衆獲取外國信息的渠道。他對諸如日本、英國和美國等國家懷有怨恨，因爲他認爲這些國家曾經羞辱中國，併企圖阻止如今中國的崛起。而且，他還打算通過吞併台灣來完成毛澤東與蔣介石的國民黨軍隊進行的內戰，國民黨於1949年戰敗後逃至那裏。

壹個很大的區別是，按照中國人的說法，毛時代的中國老百姓吃儘苦頭，但他們在習近平統治下嘗到了甜頭，中國的經濟奇迹在習時代仍在繼續。這是習近平的壹大優勢。現代中國表面下暗含的交易就是，領導人承諾帶來繁榮，作爲交換，人民將送上他們堅定不移的支持。但習近平的政策威脅了中國的繁榮，因此也危及到這壹交易。

“中國政府在上世紀八九十年代的聰明之處就在於，他們總以實驗性的方式做事，”孟睿思告訴我。深圳就是個案例，這壹位於中國南方的經濟特區與香港毗鄰，已成爲壹座經濟重鎮。“他們會根據具體情況，在這裏或那裏做出調整，”他補充道。“不同城市有不同的發展模式。有些迎來了突飛猛進。”

孟睿思說，習近平限製了這樣的實驗，更加強調中共對經濟製高點的控製。“我對中國未來的經濟增長已經不像此前長期以來那樣樂觀了，”他說。“現在它似乎更偏重於意識形態了。”

《毛澤東與市場》壹書認爲，“毛澤東在中國社會留下了不可磨滅的印記和遺產，不論對中國機構還是個人都是如此。”書中還說：“中共的政府維持着這些毛式體製，個人信仰也深深根植於毛主義，併將其傳遞給後代。”

毛主義的大衆吸引力從未消退，因此習近平能夠繼承毛澤東的舊遺產也就不足爲奇了。不管妳如何看待毛澤東，他依然統治了中國接近叁十年。這種成就對於習近平這樣的人來說，吸引力是巨大的。孟睿思評價道：“客氣點說，習近平也是個毛主義傾向十分強烈的人。”