國語來源: 紐約時報中文網 RFI
當拜登政府指責中國正在考慮爲俄羅斯在烏克蘭的戰爭提供“緻命性支持”時，美國官員未公開情報來源，後來有官員暗示，這是“從俄羅斯官員那裏收集到的”。
【迄今爲止最詳細證據 洩露文件揭中國軍援俄真相】
— TimedNews.com （@TimednewsC） April 14, 2023
華盛頓郵報4月13日報道說，根據洩露的秘密文件披露的美國截獲的俄羅斯情報，中國批準在今年早些時候的烏克蘭戰爭中，向俄羅斯"提供緻命援助"，併計劃將軍事裝備偽裝成民用物品。https://t.co/pwrRTytEjJ pic.twitter.com/00Pi1FpkHJ
網上洩露的壹批機密文件揭示了壹個消息來源，它可能至少強化了華盛頓對中國的懷疑：2月中旬截獲的通訊顯示，俄羅斯對外情報局報告稱，中國最高軍事機構——中央軍委批準了此類援助。
其中壹份洩露的報告稱，美國信號情報部門了解到，根據俄羅斯對外情報局的說法，中國的中央軍委“批準向俄羅斯在烏克蘭的戰爭提供額外的緻命性武器援助”。根據美國的報告，俄羅斯情報部門評估稱，中國“希望對交易保密，併準備將軍事援助偽裝成通過海運、鐵路和航空運送的民用設備”。
中國最高領導人習近平同時擔任中央軍委主席，中央軍委是控製人民解放軍的共產黨機構。但美國的報告沒有說明俄羅斯情報部門是否指出習近平參與了向俄羅斯提供軍事援助的討論。
這些信息包含在2月23日國家情報總監辦公室壹份名爲“觀察報告”的六頁文件中。觀察報告不是最終的情報結論，而是匯編了在它發出前幾個小時情報機構收到的各種說法，其中壹些來自單壹信源，通常沒有深入的背景信息。
從文件看來，尚不清楚中國人是否告訴俄羅斯人他們將要提供援助，或者俄羅斯人是否在監視中國人。觀察報告文件在美國政府內部傳閱數天後，3月3日，NBC報道（而且本報也證實）從中國獲得緻命性武器援助的計劃是美國“從俄羅斯官員那裏收集到的”。
但壹名高級政府官員週叁警告，幾週後，沒有迹象表明中國已決定向俄羅斯提供緻命援助，這至少表明俄羅斯關於中國意圖的情報可能有誤。
拜登政府指責中國可能向俄羅斯提供軍事支持，這是加劇北京和華盛頓之間緊張關係的幾個爭端之壹。中國外交部稱這些指控是“無端猜測抹黑”。
但目前尚不清楚這些情報在拜登政府決定與北京對峙的決定中發揮了什麽作用。
當該報告出現在2月23日的美國情報機構信息摘要“觀察報告”上時，國務卿布林肯已經公開了對中國的指責。布林肯在2月19日告訴《面對國民》（Face the Nation）節目，他已向北京最高外交政策官員王毅轉達了“我們對中國正在考慮向俄羅斯提供緻命性武器支持的擔憂”。
延伸閱讀：華郵：洩密文件顯示北京曾批準向俄提供緻命武器
中國國家主席習近平和俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在克裏姆林宮舉行的晚宴上舉杯祝酒2023年3月21日。 AP
華盛頓郵報4月13日報道說，根據洩露的秘密文件披露的美國截獲的俄羅斯情報，中國批準在今年早些時候的烏克蘭戰爭中，向俄羅斯"提供緻命援助"，併計劃將軍事裝備偽裝成民用物品。
華郵說，這份截獲的文件顯然是通過美國對俄羅斯對外情報局（SVR）的竊聽獲得的，被列入國家情報局局長辦公室於2月23日編製的壹份與烏克蘭和俄羅斯有關的近期"產品"的絕密摘要中。這是《華盛頓郵報》從聊天軟件Discord壹個私人服務器上發布的機密文件圖片庫獲得的以前未曾報道的文件之壹。
根據情報摘要，俄羅斯對外情報局的報告稱，中國中央軍委已經"批準了分階段供應"武器，併希望保持秘密。該報告沒有指出俄羅斯對外情報局的信息來源。
這份題爲"觀察報告"的文件由美國國家情報局製作，名爲"來自[情報]界的最新報告和精選項目摘要"，被標爲高度機密，分發受到限製。中國的信息被列在壹個小標題下："據報道，北京批準了向俄羅斯秘密運送緻命援助。
華郵說，美國國家情報總監辦公室（ODNI）沒有回應要求置評的電話。壹位高級政府官員說，"我們沒有看到證據表明中國向俄羅斯轉讓武器或提供緻命援助。但我們仍然關注併繼續密切監測，"。壹位高級國防官員同意這壹評估。這兩位官員在討論有關這份絕密文件的信息時都不願透露姓名。
華郵說，這份報告提供了迄今爲止最詳細的證據，說明是什麽原因導緻了拜登政府從2月底開始向北京發出的壹係列公開和私下的警告。
該報表示，中國堅持在烏克蘭戰爭中保持中立，譴責美國的這些聲明，併表示在華盛頓爲戰爭提供大量武器的情況下，它永遠不會接受脅迫或"美國的指手畫腳"。但這份洩露的文件擴大了對俄中關係深化的洞察力。普京侵略烏克蘭的戰爭導緻俄羅斯越來越孤立，中國現在是莫斯科的主要外國朋友。
不過，儘管中共領導人習近平在上個月對莫斯科進行爲期叁天的訪問期間似乎鞏固了他與普京的關係，但中國壹直沒有完全支持這名俄羅斯領導人在烏克蘭的戰爭，而是將自己定位爲潛在的和平締造者。
0
0