台灣作詞家方文山創作《我們同唱壹首歌》歌詞引口水戰

1月18日，據《BBC News》報道，春節將近，中國大陸官媒央視（CCTV）最近製作的壹首歌曲《我們同唱壹首歌》由台灣知名作詞人方文山填詞，併由知名台灣藝人蕭敬騰、歐陽娜娜、陳立農與中國歌手合唱，事件意外引發兩岸“政治口水戰”。

【台灣作詞家方文山創作《我們同唱壹首歌》歌詞引口水戰】
歌詞有台灣與中國大陸“從來是壹家”及“落葉歸根”等用語，受大陸國台辦公開肯定併讚譽該作品是“台灣同胞堂堂正正表達認祖歸宗的思念”，但台灣陸委會則回應稱這首歌是大陸的“統戰手段”，引發兩岸網民的激烈爭論。https://t.co/LLcdAPlAFT pic.twitter.com/WXRb5jpSyX

— TimedNews.com （@TimednewsC） January 18, 2022

這首歌的歌詞有台灣與中國大陸“從來是壹家”及“落葉歸根”等用語，受大陸國台辦公開肯定併讚譽該作品是“台灣同胞堂堂正正表達認祖歸宗的思念”，但台灣陸委會則回應稱這首歌是大陸的“統戰手段”，引發兩岸網民的激烈爭論。

中國國台辦發言人朱鳳蓮在上週再次強調，該歌曲創作“表達認祖歸宗的思念，充分展示兩岸同胞血濃於水的骨肉親情。”

台灣陸委會則在當晚表示，中華民國是主權國家，“中共長期透過強調兩岸曆史、文化淵源，刻意操作兩岸同屬‘壹中’的政治框架，使單純的藝文創作成爲傳播其政治意識形態的工具，此等統戰歌曲不但無法獲得台灣民衆的認同，更會增加反感度，適得其反。”

面對爭議，台灣作詞人方文山上週末（1月15日）在個人臉書解釋從未希望這首歌引發如此爭議。他說：“我個人主觀上認爲，這首歌對緩和兩岸日趨緊繃的局勢，與增進民間情感的交流是有所助益的。”

“兩岸從來是壹家”

方文山作詞的這首《我們同唱壹首歌》，其中歌詞部分提到“落葉歸根”，“祖譜有妳我的名字”併以閩南語演唱，引發高度關注。歌中唱道：“我們同唱壹首歌，落葉歸根是唐山。尋根路，妳我對話，穿越了海峽兩岸，從來是壹家”。“祖譜有妳我的名字，壹起去打拚，留好名聲讓人打聽......”

許多台灣網民及評論員抨擊方文山及蕭敬騰等人協助中國統戰。方文山充滿中國元素及民族主義自信的的創作在中國大受歡迎，他與蕭敬騰等人現在也將藝術創作市場轉移到大陸。方文山最近爲《紫禁城》大型紀錄片創作的主題歌《天地龍鱗》由華裔歌手王力宏演唱，歌詞提到“民族的命運，昂首擡起再次復興”，也迅速在中國大陸熱銷。

方文山於1969年出生在台灣，他的祖父來自大陸江西，但土生土長的方文山創作中的的中華民族意識，似乎與台灣世代越來越遠。

許多台灣網民在其臉書頁面留言，稱方文山遭大陸利用，抨擊他“被人民幣收買”或“舔共”等等，方文山親自公開回應批評說，該創作是公益性質，分毫不收。

但是，也有許多中國網民盛讚方文山的創作及歌手蕭敬騰。他們表示“聽了好溫暖”，或稱讚歌手蕭敬騰“閩南語歌‘氣口’很好”或“好歌總是讓人聽得淚水漣漣”、“爲何不讓團圓成爲結局呢？”等。

此外，也有台灣網民在方文山的臉書留言稱，“兩岸本是互稱同胞的壹家人 ，緩和兩岸增加親密度是做對的事，值得鼓勵，值得支持”；另壹位網友則聲援方文山說，“本意是暖心的，加油”。

根據台灣政治大學選舉研究中心今年公布的2021年萬人調查，20歲以上的台灣民衆（不含金門及馬祖），自認爲自己是台灣人的比例達62.3%，是曆年最高，“是台灣人也是中國人”的比例爲31.7%，而認爲自己是中國人而非台灣人有2.8%，沒有反應或拒答的爲3.2%。

台灣藝人如履薄冰？

事實上，有關台灣藝人在遊走兩岸市場時遇到這些問題該如何自處，在這幾年成爲關注的焦點。台灣政治大學黃兆年助理教授曾對BBC中文表示，現在想到中國大陸做生意的台灣人或企業都該思考“面包”（經濟利益）與“愛情”（對民主自由價值獲身份認同）的問題。

2016年“南海仲裁案”結果公布後，微博發起“中國，壹點都不能少”活動，其中台灣被納入中國版圖中，不少藝人曾先後表態支持，知名台灣藝人林心如以工作室名義在微博轉貼圖片“中國壹點都不能少”。

去年東京奧運期間，台灣藝人徐熙娣（小S）在社群網絡爲台灣選手喝採，但因稱台灣選手爲“國手”引來部分大陸網民抨擊，隨後多家中國廠商取消代言，徐熙娣後來公開否認自己是“台獨”。

台灣女演員張鈞寧11年前寫的碩士論文，因標題有“我國”兩字，遭到大陸“小紅粉”攻擊併被指“台獨”，張鈞寧發表聲明否認自己是“台獨”，併說她“壹直堅定認同自己的中國人身分”。

兩岸藝人面對敏感的政治議題現在都是如履薄冰。不過，此次情況不同的是，期盼兩岸統壹或極其依賴中國市場的台灣藝人高調表態的立場，遭到台灣政府及網民的抨擊。

黃兆年在分析台灣藝人處境時表示，最佳情況是面包和愛情能夠兼顧，可是“現在中國壹定要面對經濟民族主義，還有政治的不自由，所以這個風險是壹定存在的——沒被強迫表態最好，可是萬壹遇到，要想好自己的底線，哪壹些是我們的底線不想犧牲的，如果妳覺得爲了賺錢表態沒關係，那也沒關係，那是妳個人的選擇。”

無論如何，方文山事件再次凸顯兩岸之間的政治角力背後，已經延伸到民衆的日常生活當中。近幾年，兩岸民衆支持的明星藝人，不管政治立場如何，常常因爲碰觸到若幹議題（譬如金馬獎或南海事件），被迫表態或自我辯護。香港在2019年之後的反修例示威後，藝人也面對同樣的問題。

過去，台灣藝人及經紀人多半以“藝術歸藝術，政治歸政治”的態度予以“冷處理”，希望事情能儘快落幕，目的是希望不要得罪大陸市場，也不會被台灣民衆批評，但在兩岸政治越來越緊繃的時刻，兩岸網友對於藝人過去慣用的“中立”宣稱，已經越來越不買賬，預計從小S到方文山，類似的事情可能繼續發生。