2021年02月28日 星期日
农历辛丑年 正月十七
繁體中文
登录 | 注册

谁说Jazz只能老人玩?------《 坂道上的阿波罗 坂道のアポロン 动画版(2012) &真人版(2018)》


2021-01-09 Sisyphus Sky    

谁说Jazz只能老人玩?

《 坂道上的阿波罗 坂道のアポロン 动画版(2012) &真人版(2018) 》本文有剧透

记得在分享《交响情人梦》的那篇,我曾经有过如下表述:个人比较喜歡动畫版,虽然这个剧是少有的真人版比动畫版评价高的漫改剧集,但我是真的接受不了日剧中那种楞是让一个东方面孔带上假胡子假头发冒充老外的畫风。而且我有一个毛病:越是喜歡的文学作品或漫畫越是看不得真人版的影视改编作品,那些深植心底的人物形象和剧集中的导演所选的那个角色人设反差太大,实在接受不了。没办法,早在第一版《紅楼梦》电视剧的年代,那个贾宝玉一出场就把我給看吐了,从此就埋下这个阴影,估计此生难改了。

坂道上的阿波罗线上看| iMovie4U电影线上看

然而今天要跟你分享的这部漫改剧我却是偏爱真人版本。尤其是“千"的选角非常符合我对原着中人物的想象

人们常常说,上了年纪的人才会喜欢Jazz,年轻人应该喜欢Rock,然而这却是几个喜欢Jazz的年轻人的故事。

坂道上的阿波罗 电影版 (2018)

导演: 三木孝浩
编剧: 高桥泉
主演: 知念侑李 / 中川大志 / 小松菜奈 / 藤冈靛 / 中村梅雀
类型: 剧情
官方网站: apollon-movie.com
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2018-03-10(日本)
片长: 120分钟
又名: Sakamichi no Apollon / Kids on the Slope
IMDb链接: tt6835804

坂道上的阿波罗 动画版 (2012)

导演: 渡边信一郎 / 出合小都美 / 宍户淳 / 菅原静贵 / 青井小夜 / 清水久敏
编剧: 加藤绫子 / 柿原优子
主演: 木村良平 / 细谷佳正 / 南里侑香 / 远藤绫 / 诹访部顺一
类型: 爱情 / 动画 / 音乐
官方网站: http://www.noitamina-apollon.com/
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2012-04-12
集数: 12
单集片长: 23分钟
又名: Kids on the Slope
IMDb链接: tt2341375


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本片根据小玉ユキ的同名漫画原着改编。

爵士乐情怀和加贵圈真乱,《坂道上的阿波罗》真人版电影制作决定_新闻_蛋蛋赞

20世纪60年代,战后经历了大萧条和经济飞速的发展,日本全国上下涌动着一股躁动而狂热的气息。就在某一年的夏天,于时代似乎全然脱节的高中生西见薰默默地从横须贺转学来到了长崎县的一个普通小镇。他相貌俊朗,家境优渥,学业出众,并且弹得一手好琴,但是薰自幼无法与他人长久对视,否则就会心因性引起呕吐。在新的学校,他结识了开朗的班长迎律子及其青梅竹马——不良少年川渕千太郎。性格全然不同的三个青年男女,却因灵动自如的爵士乐走到了一起。爵士乐为他们的青春时代涂抹了浓厚而艳丽的色彩,也为少男少女们留下久久难忘的回忆……
以下引述“西西里的朗读者”对电影版的评论:

高中一年级的薰转学到长崎县后,与疑似街头混混的千太郎以及同班女生律子本来有各自的伤痕,但因为音乐却结下永恒的友谊,并一起经历恋爱,伤痛最终在音乐中得以慰籍的青春成长故事。
影片年代是1966和1976年,有十年的跨度,但是为什么不选择2008和2018年?千太郎这个角色是一个混血弃婴,而且从他身高远超周围的人,眼窝深陷,以及头发颜色我们推测应该是白种人和日本人所生。他们高中一年级年龄应该是16岁,所以应该在1950年出生。这个年分正好是二战结束后美军对日本占领的时间段(1945年战败后到1951年),进一步我们推测千太郎应该是美军和日本女人的孩子,而被遗弃很可能是因为那名美军被调回国,日本女子无力抚养而且带着千太郎很难再嫁他人所致。二战之后美军占领过多国,在意大利等欧洲国家军人大可以娶当地女子然后回国安家,比如电影《廊桥遗梦》中女主角就是意大利人而跟随美军的丈夫回国。但娶日本女子回国在上世纪四五十年代的美国仍然是不可想象的,这就导致混血弃婴的悲剧,这种悲剧在战后美军占领期间不在少数,这也是二战导致的悲剧中较少受到关注的。
千太郎的伤痕是被遗弃然后进而导致愤怒,因为愤怒才惹事打架,而他的愤怒来自于不理解为什么被遗弃和因为是混血而被排挤进而对周围人的愤怒。只有把时间安排在1966年以上推测才能成为可能,他的愤怒才真实可信。
电影中还有一个千太郎敬仰的哥哥式的角色淳一。但是电影中几个细节暗示了他左翼学生的身份。比如律子父亲问他还和其他学生搞活动吗,以及收拾行李时装入包中的着名左翼书籍《革命与反革命》,再加上他在东京上大学,让人不由联想到1968到1969年日本左翼大学生开始的罢课等左翼革命活动。也正是因为决心参加这一活动,才使他一开始拒绝了女二号百合香的爱。
以上两个不仅是电影安排在1966年的原因,同时也能体会到虽然电影里没有大肆渲染这种时代背景,但是在几个普通年轻人身上还是有从小处着手看整个时代的手法。
主角熏的伤痕是他寄人篱下,缺乏安全感,又缺乏对自己未来的掌控力。
律子的伤痕是不自信,很可能来自于母亲的缺失。电影中明明开始时喜欢千太郎却没有表达,这也是3人情感纠葛的一个原因。
百合香的伤痕来自于她自己的大小姐身份和对淳一的爱情的矛盾。
第二个问题是为什么是音乐,尤其是爵士乐让他们走到了一起,又为什么是音乐让他们治愈了伤痕?我想电影中也有表达,比如千太郎几人在酒吧和美军起冲突,最后在音乐中化解,因为音乐是超越个人,超越语音,超越国家的存在。听见命运交响曲,听见婚礼进行曲,听见马赛曲,我们不需要识谱,不需要语言解释,就能领会曲子的含义。尤其是音乐超越具体的个人,当一群人听音乐会的时候,你忘记了自己明天要加班,忘记了以前的境遇,一群人产生共鸣,分享相同的感受。千太郎他们也在音乐中治愈了伤痕。千太郎可以宣泄愤怒,熏可以和别人合作,可以自由发挥(爵士乐比较即兴),律子最后克服不自信在音乐中要开始唱歌。
整部电影有笑声有泪水,节奏明快,当最后一幕3个人沉浸在音乐中时所有人都会相信永恒的友谊的存在。他们都是普通人,熏最终还是成为医生,但是是一个对患者亲切的医生,律子实现理想成为了老师,千太郎成长最明显他学会了放下,电影中他放下一直带在身上的一串十字架就是明示。最后成长之后的千太郎真正代表了乐观,阳光的音乐之神阿波罗。
看完电影,我想我们即使没有伤痕也应该去听听音乐,如果也遇到喜欢音乐的人,也许也会有一段永恒的友情。


以下引述“yohila”对电影版的评论

  音乐类的漫画真是神奇的存在。明明在画面中是听不到任何声音,看的人只能从旁白介绍的曲目名称,加上外界的音源,才能融合成为书中你认为的那个氛围。所以改编音乐类漫画很难,更难的是,这一部是爵士乐类型的漫改。

      原着中的熏和千太郎有着无法忽视的粉红色开场,后续的羁绊也无法逃脱被YY的情节。但是作者很快就开始给出了他们的BG四角恋,并在后续情节中由爵士乐的结缘,熏和千太郎对互相的了解逐渐加深,双方因为家庭与环境原因带来的孤独感被逐渐冲淡,直到学园祭带来一波高潮。电影版中着重的情节也差不多到此为止。

      电影版中,剧情没有办法做到原着中的铺垫,做了许多的更改。熏的父亲改为去世,熏和父亲间的感情和弹钢琴的情感寄托就没办法在电影中呈现。淳哥的暗线被直接提到明面,后续也没有剧情支撑,以至于影响到千太郎对小百合和他尊敬的淳哥感情转变到放弃打鼓没有说服力,更像是千太郎在意气用事,一下说放弃就放弃,一下又被学园祭调动起热情和熏重修旧好_(:з」∠)_后续因为撞车内疚直接消失这段,虽然理解为了千太郎的消失需要这个冲突,但是和原着中的情节和情绪冲突简直魔改了十万八千里,我要闹了.·´¯`(>▂<)´¯`·.好吧电影到这里时间也不够我闹了就当做千太郎旧伤未愈又添新伤他受不鸟逃走了罢!最后情节和原着几乎一致,纵观全程来说,也算说圆满了剧情,首尾有呼应,色调温暖,没有太多伤感的青春校园剧吧。推荐对电影喜欢的朋友趁着祖国爸爸给了大假看看原着吧,会对电影剧情有更多的理解和喜欢的。

…………………………………………………………

      来说说音乐。音乐类的漫画改编很难,但是多数情况是学院派选手,曲目展示要求固定,动态展示人物情绪和音乐弹奏也就很好,但是爵士乐不一样。它是freestyle选手出生,所有的固定曲目,每一次演绎都会因为选手派别被演绎成千种姿态。

电影中爵士乐出现得太少了太少我要闹了(´⌒`。)它太像是固定场景的NPC,地下室合奏出现一下,酒吧剧情需要出现一下,学园祭救场必须出现一下,结尾大团圆是兄弟就一起合作来一下┐(´-`)┌虽然出现的时候都有free的成份在,演员的演奏表现也很好,但是听得不够爽。夹带私货推荐动画版OST 菅野洋子大妈(划掉)让你时刻抖腿不带停~

      最后吐槽选角,没有吐槽演员本人的意思。律子没有村姑的气质 淳哥不够阴郁 百合子怎么能是辣妹萌妹子呢?找个高白大小姐气质的小姐姐很难吗???啊???律子爸不够瘦哈哈哈 完

以下引述“铅笔酱”对动画版的评论

如果我爱你,我会在黑白键上用音符编织一串闪亮的项链给你,上面记录着我们从相遇到相知的所有剧情,然后,将唯一的视线投向你的双眼,温柔的,为你带上这串全世界都无法模仿的心意。

青春,总是很难用语言描述的词汇,昏睡与思考,热血与伤悲都无法用来描述青春的全貌。站在屋顶大声呼喊可以被认为是青春,躲在角落中暗自掉泪也会是青春不可获取的内容。有友情的开始,或许还有苦涩但却熟悉的背叛。有梦想的开始当然也有现实的残酷。当黔驴技的鄙人穷千言万语汇成叹词来总结青春的时候。还有一群人,正在用音乐的方式诠释着自认为青春的意义。《坂道上的阿波罗》无疑是这样的片子。

菅野洋子加上渡边信一郎,这对制造出《Cowboy Bepop》(译作《星际牛仔》)的默契搭档带来的以爵士乐为主题的少女漫改编作品《坂道上的阿波罗》自一开始就获得了众多动画迷的期待。虽然动画播出后有为女性服务的倾向,将两男主之间的对角戏尺度稍微拉大了那么一点。但在鄙人看来,这部作品虽然有“基”的嫌疑。但归根究底,还是一部讲述青春这复杂命题的单纯故事。众位不为“腐”而折腰的观众大可不必多去脑补场景,坐下来和着片中的音乐仔细欣赏,也许又能唤起藏在心中那份年轻的柔软。

他是熏,一个有着清秀外表的大户人家子弟。或许大家都无法理解富二代的烦恼,本片中也是一样,衣食无忧的熏面临着更多深层次的问题。过多的变迁让他性格孤僻,更有着类似强迫症的怪癖。栖身的亲戚家表面和谐但其实并不怎么能融入,甚至百无聊赖弹弹钢琴还要被腹黑的表妹算计一番。

他是千太郎,操着当地口音的俗称小混混。矫健的身手和强壮的身体之下。也有着家庭变故带来的负罪感。和熏看似不同但却有相同,他们都渴望能试试刚长出的翅膀性能,用某着名农业金属乐队的一首歌名来解释就是《自由飞翔》的感觉。

理所当然的,当顽皮的黑键音色和上爵士鼓。一切都显得那么自然,对于两个人来说,他们用节奏和旋律赋予单一的音符以生命,而获得的是一个能安静片刻的理想乡。

夹在两人当中的律子是个好姑娘,温柔贤惠入得厨房上的厅堂,少爷虽见过大世面,但缺乏母爱的他见到这么温柔可人的女性。被胸中那名叫恋爱的小鹿击倒也就是理所应当的事情。在那些青春的激流之中,最痛快的感觉莫属“看,那个人跟我想的一样”,而这最痛苦的感觉也就是“我想牵手的那个人喜欢的是我的兄弟”这种吧。少爷选择走开,换了个平静的心态对待律子,但谁知道老天喜欢看少年少女拍言情剧,暧昧的风不知不觉吹变了方向。当喜欢的感觉杂糅在三人之间,在感慨之余就想用深池之中酿造的中国白酒那复合的口感来定义这些十六七岁的年轻生命,入口刺激,回味无穷。

百合香学姐和淳一之间的羁绊,那就只能用“爱”这个词来形容了吧。即便你的人生就如你的歌声一般沧桑,但这并不是拒绝我的理由,因为爱着我,是不能被回避的事实。这或许是百合香心中一直坚持她追寻淳一生命轨迹的源动力。

千太郎对学姐的喜爱如果是一时兴起的岸边浪花,那百合香对淳一的爱意比作日夜不停的潮汐就更恰如其分。被你用小号略微浑厚的声音击倒之时,这场恋爱战争的结局也就没了什么悬念。对于在东京染上一身不羁外表的淳一来说,战后那混乱吞噬一切的思想大潮却没能让他忘掉在九州小镇中养成的那份善良。他不想让这混乱的大潮进入百合香的生活,默不作声的离开足够男子汉范儿,但百合香那及时的出现让淳一更为勇敢的选择了面对一切。面对恐惧,面对混乱,面对自己的无法舍弃的爱。

你方唱罢我登场,浓情蜜意的独奏过后又是稍显寂寥的冰冷和弦。当一切顺利前进的时候总要有现实跳出来给藏在理想乡里的居民狠狠捅一刀。车祸击溃了千太郎的全部自信,离开音乐的庇护,勇敢的面对现实吧,像个男子汉一样的活着,活在另一片天地之中。给青春的故事写个休止符。

故事有开始就总要结束。青春也是一回事情,最后一个和弦的声音散去。故人已辞,不远相送。何时再见就当随缘吧。翻下钢琴的盖板,拧下爵士鼓的镲片,贝斯换几根弦,小号也得再擦亮一点。但喜欢没有结局,音符也没奏完,即兴演奏还没过瘾,还不想说再见。
休止符结束,愿再次见面的时候,不要忘了我们曾经合奏过的曲子。毕竟,当音乐和上的瞬间,一切都变得不同了。 

今天的欣赏就先告一段落,更多精彩的分享内容正在陆续推出,请大家关注。让我们用神赋予的能力一同在世间传播真善美的声音,荣耀神,得神的喜悦。
Sisyphus Sky
Jan.09.2021
 
我生本无乡,心安是归处。
Après moi, le déluge.
Merci.  

 



声明:时刻新闻编辑发布的文章并不代表时刻新闻观点。我们相信兼听则明,偏听则暗。时刻新闻的宗旨是努力为读者提供多样化的信息和观点来源,让读者自行思考判断,同时欢迎在时刻新闻评论区分享个人观点。





相关文章
  1. 香港影星吴孟达病逝 生前最后一条微博曝光
  2. 拜登沙特为“贱民”国家 但不希望美国与沙特决裂
  3. 因批评沙特王储美国记者被杀 白宫制裁沙特高官
  4. “哈利波特”女星艾玛沃森将息影 花时间陪未婚夫
  5. 美国著名体操教练被指控性丑闻 数小时后自杀身亡
  6. 美国真人版“电锯惊魂” 男子杀人挖心煮食
  7. 【经典音乐故事】降A大调波洛涅兹-肖邦
  8. 北京主动向拜登政府示好?提高对美稀土配额
  9. 《你好李焕英》爆火背后:真实最珍贵 亲情逆袭
  10. 贾玲电影促中国巨头业绩对赌 恒大腾讯赚翻
  11. 《你好李焕英》对于中国电影意味着什么?剧变
  12. 芭蕾舞剧《天鹅湖》首演
  13. 贺锦丽周末抵达洛杉矶进行私人活动 影响交通
  14. 李佳琦入选《时代》下一代百大影响力人物榜
  15. 吴秀波被敲诈案: 女方判三年有期徒刑缓刑
  16. 《李焕英》破15亿! 贾玲成中国票房最高女导演

关于我们 | 使用条款 | 隐私策略 | 联系我们
©2021 时刻新闻 TN20210228050216